* Önskeplotter: Detta tyder på människor som drömmer och planerar, kanske utan en tydlig plan eller realistisk förståelse för hur de ska uppnå sina mål. De kanske fantiserar om saker de vill ha, snarare än att aktivt arbeta mot dem.
* I pyjamas: Detta innebär en känsla av komfort och avslappnad. Det antyder att dessa "önskekomplogare" är i sitt mest avslappnade och introspektiva tillstånd, kanske reflekterar över sina önskningar.
* Skulle be: Ordet "be" antyder en längtan efter något utanför deras kontroll. Det innebär en önskan om något de tror är ouppnåeligt genom deras egna handlingar.
Övergripande betydelse:
Frasen kritiserar sannolikt människor som nöjer sig med att drömma istället för att vidta åtgärder. Det innebär en brist på ansträngning och ett beroende av tur eller gudomligt ingripande. Det kan tolkas som en humoristisk och lätt cynisk observation om människans benägenhet att önska saker snarare än att arbeta för dem.
Exempel:
Föreställ dig en person som ständigt drömmer om att vinna på lotteriet men aldrig köper en lott. Den här personen kan ses som en "önskekonstnär i pyjamas som skulle be" för rikedom utan att ta några konkreta åtgärder för att uppnå det.