Miljö
The Taming of the Shrew (1967) utspelar sig i renässansens Italien, medan 10 Things I Hate About You (1999) utspelar sig i dagens Seattle, Washington.
Karaktärer
Karaktärerna i The Taming of the Shrew (1967) är mer traditionella, medan karaktärerna i 10 Things I Hate About You (1999) är mer moderna och relaterbara. Till exempel i The Taming of the Shrew (1967) är Katherina en viljestark och självständig kvinna som tämjas av Petruchio, medan Kat i 10 Things I Hate About You (1999) är en viljestark och självständig kvinna som lär sig så småningom att älska Patrick på sina egna villkor.
Tomt
Handlingen i The Taming of the Shrew (1967) är mer rak och följer originalpjäsen närmare, medan handlingen i 10 Things I Hate About You (1999) är mer moderniserad och innehåller flera subplotter.
teman
Teman för The Taming of the Shrew (1967) är mer traditionella, som kärlek, äktenskap och social status, medan teman i 10 Things I Hate About You (1999) är mer moderna och relevanta, som jämställdhet och själv. -godtagande.
Sammantaget är The Taming of the Shrew (1967) en mer traditionell anpassning av Shakespeares pjäs, medan 10 Things I Hate About You (1999) är en mer moderniserad och relaterbar anpassning. Båda filmerna är roliga, men de erbjuder olika versioner av samma historia.