Situationen är dock lite komplex:
* Beatrix Potters originalmanuskript och illustrationer ägs av Victoria &Albert Museum i London.
* Upphovsrätten på några av hennes verk kommer att upphöra att gälla i olika länder vid olika tidpunkter. Till exempel, i USA gick några av hennes verk in i det offentliga området 2018.
Det är viktigt att notera att upphovsrätten till de specifika *karaktärerna* i Beatrix Potters berättelser är en separat fråga från upphovsrätten på själva böckerna. Det är möjligt att några av karaktärerna, som Peter Rabbit, kan anses vara i det offentliga området i vissa regioner.
För den mest exakta och aktuella informationen om upphovsrättsstatus för Beatrix Potters verk är det bäst att rådgöra med en jurist specialiserad på upphovsrättslagstiftning.