"Men, mjuk! vilket ljus bryter genom fönstret därborta?
Det är öster, och Julia är solen."
I detta citat används "breaking dawn" metaforiskt för att beskriva ankomsten av Juliet, som jämförs med solen. I boken Breaking Dawn hänvisar titeln till ankomsten av en ny dag för Bella och Edward.