Arts >> Kultur Nöje >  >> Böcker >> Poesi

Hur säger du att Gud välsignar franska?

Den vanligaste och bokstavliga översättningen av "God Bless" på franska är "que dieu vous bénisse" . Detta är ett formellt och traditionellt uttryck.

Här är några andra sätt att säga "Gud välsigna" på franska, beroende på formalitetens sammanhang och nivå:

* "dieu vous protège" (Gud skyddar dig) - Mer formell och kan användas i en bredare mening.

* "que le seigneur vous bénisse" (Må Herren välsigna dig) - mer religiös och formell.

* "Bon Dieu" (God Gud) - Mindre formell, ofta används som ett utrop av överraskning eller förvåning.

* "Bon Courage" (Bra mod) - Mer informell och välgiven, antydande styrka och lycka till.

* "Tout Le Meilleur" (All de bästa) - Allmänna goda önskningar, inte nödvändigtvis religiösa.

Det bästa valet beror på situationen och din relation med den person du pratar med.

Poesi

Relaterade kategorier