Rad 1-12:
Dikten inleds med en levande beskrivning av Columbus som navigerar i havet endast styrd av stjärnorna. Genom liknelser som jämför honom med en fågel och ett spöke, skildrar Miller osäkerheten på sin resa och hans orubbliga beslutsamhet.
Rad 13-18:
När Columbus står inför det stora havet, föreställer han sig de framtida upptäckter han kommer att göra och den ära han kommer att uppnå. Han är övertygad om att hans ansträngningar kommer att leda honom till stora belöningar.
Rad 19-24:
Miller flyttar sedan perspektivet till indianska invånare till det nya landet som ser Columbus ankomst med nyfikenhet. De iakttar hans landning med förundran, och talaren jämför den inföddas uppfattning med att titta på en kondors flygning.
Rad 25-30:
Dikten antar en kontemplativ ton och reflekterar över betydelsen av Columbus resa och dess inverkan på historiens gång. Miller jämför upptäckten av Amerika med uppgrävandet av begravda skatter. Han menar att Columbus resa har avslöjat potentialen och rikedomen gömd inom kontinenten, som européerna tidigare var okunniga om.
Rad 31-36:
I dessa rader blir Millers ton mer celebratorisk. Han jämför de europeiska äventyrarna med fåglar som lämnar boet och berömmer den anda av utforskning som driver dem att utforska nya territorier. Dikten avslutas med att betona känslan av förundran och äventyr som följer med upptäckten av nytt land.
Övergripande teman:
"Columbus" av Joaquin Miller utforskar teman som ambition, upptäckter och mänskliga framsteg. Dikten skildrar Columbus uthållighet och beslutsamhet i hans jakt på nya länder. Den reflekterar också över effekterna av hans resa och hur den förändrade historiens gång och kopplade samman den gamla och nya världen.