"American Justice" av Langston Hughes
Rättvisa i Amerika...
Som en blind kvinna
I ett mörkt rum
Letar efter en svart katt.
"The Ballad of Birmingham" av Dudley Randall
"Mamma kära, får jag gå till stan
Istället för att leka,
Och marschera på Birminghams gator
I en frihetsmarsch idag?"
"Nej, älskling, nej, du får inte gå,
Ty hundarna är häftiga och vilda,
Och klubbor och slangar, vapen och fängelser
Är inte bra för ett litet barn."
"Men mamma, jag kommer inte att vara ensam.
Andra barn kommer att följa med mig,
Och marschera på Birminghams gator
Att göra vårt land fritt."
"Nej, älskling, nej, du får inte gå,
För borgmästaren kommer att skicka polisen;
De kommer att vara på hästar och ha vapen
Och de kommer att slå och riva och gripa."
"Jag kommer inte att skadas om jag kan hjälpa
Att göra vårt land fritt;
Och om de slår mig, kära mor,
Det kommer att bli ett slag för mig."
Så mamman gick till heliga kyrkan,
och föll på knä,
Och bad till Gud att välsigna hennes son
Och håll honom säker och snälla.
Och snart Birminghams gator
Var fyllda med svart och vitt,
Och barn marscherade tillsammans
För frihet och för rätt.
Och medan de marscherade kom hundarna ut
Och bet dem med tänderna,
Och polisen med klubbor och slangar,
Kom och slog ner dem under.
Och när marschdagen
Var över och borta på natten,
En ung flicka låg död
På gatorna i Birmingham.
Hennes namn var Carol Denise McNair,
Och hennes ålder var bara fyra,
Men hon dog för sanning och frihet
Och hennes ande kommer att leva för evigt.