*Florante at Laura* är en filippinsk episk dikt skriven av Francisco Balagtas . Det är en mycket romantisk och tragisk berättelse som utspelar sig i Filippinerna under den spanska kolonialtiden. Dikten hämtar inspiration från olika litterära källor, inklusive klassisk grekisk och romersk litteratur, men Menander är inte en av dem.
Menander var en grekisk dramatiker som levde på 300-talet f.Kr. Hans komedier är kända för sin realism och utforskande av vardagen, men de verkar inte ha haft något direkt inflytande på *Florante at Laura*.
Även om det inte finns några bevis för Menanders inflytande på *Florante at Laura*, hämtar dikten i sig mycket från andra litterära influenser som:
* Forntida romersk litteratur: Berättelsen om Florante och Laura speglar den klassiska romerska kärlekshistorien om Dido och Aeneas , där de älskande skiljs åt av politiska intriger och krig.
* Italiensk renässanslitteratur: Balagtas var bekant med verk av italienska renässanspoeter som Ariosto och Tasso , vars epos påverkade strukturen och stilen hos *Florante at Laura*.
* Filipinsk folklore och mytologi: Dikten innehåller element av filippinsk folklore och mytologi, såsom de mytiska varelserna Lakandiwa och Alabarda , och referenser till filippinsk historia och kultur.
Därför, även om Menanders verk kanske inte direkt återspeglas i *Florante hos Laura*, är dikten en rik tapet av influenser från olika litterära traditioner.