1. Tematisk påverkan:
* Social rättvisa och förtryck: Robin Hoods berättelse är till sin natur knuten till teman om social rättvisa, utmanande förtryckande system och kamp för de undertrycktes rättigheter. Detta fick genklang hos författare och läsare genom historien, och påverkade verk som *The Scarlet Pimpernel* och till och med modern fiktion som *The Hunger Games*.
* Folkets makt: Den fredlösas trots mot korrupt auktoritet resonerar med föreställningen om folkligt motstånd och folkets inneboende makt, vilket inspirerar författare att utforska liknande teman i verk som *Les Misérables* och *Greven av Monte Cristo*.
* Kärlek och lojalitet: Robin Hoods kärlek till Marian, tillsammans med hans lojalitet till hans gäng glada män, gav en ram för att utforska romantiska och ridderliga teman i litteraturen, och påverkade otaliga verk av romantik och äventyr.
2. Berättande konventioner:
* The Outlaw Hero: Robin Hoods arketyp av den ädla fredlösen, som kämpar för rättvisa utanför lagens gränser, har replikerats i olika former av litteratur, från de klassiska mystiska berättelserna till nutida vigilanteberättelser.
* De glada männen: Konceptet med ett gäng lojala och skickliga kamrater, var och en med sina unika färdigheter och personligheter, har blivit en stapelvara i äventyrslitteraturen, som påverkar verk som *De tre musketörerna* och *Sagan om ringen*.
* Skogen som tillflykt: Miljön i Sherwoodskogen, som gav skydd och frihet för Robin Hood och hans män, blev en symbolisk representation av fristad och uppror mot förtryckande krafter, ett motiv som ofta anammas i fantasy- och äventyrsberättelser.
3. Litterär utveckling:
* Tidiga ballader och folksagor: Robin Hoods ursprung ligger i muntlig tradition och medeltida ballader, som formar utvecklingen av tidig engelsk litteratur. Dessa ballader lade med sitt enkla språk och fokus på hjältedåd grunden för senare litterära former.
* Medeltida romanser: Robin Hoods berättelser anpassades till medeltida romanser, och lade till element av hövisk kärlek och ridderliga ideal till fredlösens berättelse. Detta bidrog till utvecklingen av genren och påverkade senare romanser som *Sir Gawain and the Green Knight*.
* Moderne anpassningar: Från 1800-talet och framåt fortsatte Robin Hoods berättelse att utvecklas med olika anpassningar, och ombildade legenden för olika publik. Dessa anpassningar, från klassiska romaner till samtida filmer, har ytterligare berikat det litterära landskapet med nya tolkningar av fredlösens berättelse.
Slutsats:
Robin Hood, utöver att vara en legendarisk figur, har djupt påverkat litteraturen genom att påverka dess teman, narrativa konventioner och till och med dess utveckling som en form av berättande. Hans varaktiga överklagande ligger i hans representation av tidlösa teman som social rättvisa, uppror och lojalitet, vilket gör hans berättelse relevant över århundraden och kulturer. Hans inverkan på litteraturen fortsätter än i dag och inspirerar både författare och läsare.