Poesi:
* Att det kan vara synligt (1978)
* The Divine Mimicry (1981)
* Of Beauty and Sadness (1984)
* Paradisets vind (1987)
* The Other Side of Blue (1991)
* Fathers &daughters / Mothers &daughters (1994, tvåspråkig upplaga)
* Ordets sinnen (1997)
* Solen över heden (1997, med målaren Henk Pietersma)
* Ömt och okuvligt:Poems (2000)
* Rosen och begäret:sonetter och andra dikter (2004)
* För vem jag älskade:dikter (2007, samlade dikter 1978-2007)
* Buitenzorgs trädgårdar:dikter (2012)
* Älska:dikter (2018, samlade dikter 1978-2017)
Diddens verk har översatts till många språk, bland annat till engelska, franska, ryska, rumänska, bulgariska, persiska och kinesiska.
Priser:
* Poesipris 1992 av staden Amsterdam
* Poesipris 1996 av staden Haag
*Lucy B. och C.W. van der Hoogt-priset 1997
* Jan Campert-priset 2000
* Herman Gorter-priset 2010 för sin sonettsekvens 'Rosen och begäret'.
* Anna Bijns-priset 2012
* Ida Gerhardt Poetry Award 2020
Översättningar:
Diddens har översatt poesi av bland annat Emily Dickinson, Wallace Stevens och Adrienne Rich.