"Le" används före maskulina singularis substantiv, medan "la" används före feminina singularsubstantiv. Till exempel:
* Le livre (boken)
* La pomme (äpplet)
Här är några specifika regler om när "le" eller "la" ska användas:
- Med substantiv i maskulina singular:
- "Le" används före alla maskulina singularsubstantiv, oavsett om de börjar med en vokal eller en konsonant. Till exempel:
- Le livre (boken)
- Le stylo (pennan)
- Le chatta (katten)
- Med feminina singularsubstantiv:
- "La" används före de flesta feminina singularsubstantiv, oavsett om de börjar med en vokal eller en konsonant. Till exempel:
- La pomme (äpplet)
- La bord (bordet)
- La schäslong (stolen)
- "L'" används före feminina singularsubstantiv som börjar med en vokal för att undvika paus, vilket är när två vokaler går samman i ett ord och skapar ett obehagligt ljud. Till exempel:
- L' amie (vän)
- L' université (universitetet)
- L' eau (vattnet)
- Med substantiv i plural:
- "Les" används före alla substantiv i plural, oavsett om de börjar med en vokal eller en konsonant. Till exempel:
- Les livres (böckerna)
- Les stylos (pennorna)
- Les chattar (katterna)
- Med den partitiva artikeln "du", "de la" och "des":
- "Du" används före maskulina singularsubstantiv
- "De la" används före feminina singularsubstantiv
- "Des" används före substantiv i pluralis
Till exempel:
- un verre du vin (ett glas vin)
- une tasse de la thé (en kopp te)
- des croissanter des chocolat (chokladcroissanter)