Meningen "Det var väldigt varmt och express från Barcelona skulle komma om fyrtio minuter" använder ellipsis för att utelämna meningen för meningen, som är "tåget". Denna teknik används ofta av Hemingway för att skapa en känsla av brådska och för att snabbt föra historien framåt.