I romanen "The Outsiders" av S.E. Hinton, ett exempel på onomatopoeia finns i kapitel 1:
_"Bam! "_Sodapop säger,_" "Vi ska se en film nu."_
I den här meningen, ordet _"bam!" _ används för att beskriva ljudet av Sodapops hand som slår igen kylskåpsdörren, vilket betonar abruptheten och kraften i hans agerande.