Vad betyder brinded på shakespeare?
Brindled betyder "strimmig eller fläckig" på Shakespeare. Till exempel, i "Hamlet", beskriver spöken kungen av Danmark som att han har en "cerecloth" som är "allt borstad som fjädrar på den oroliga porpentinen" (I.v.19). I det här fallet används "borst" för att beskriva kungens hår, som står på ända som fjädrarna på en piggsvin.