Vilka är subbers av pretty cure?

Pretty Cure-subbers är fans som översätter Pretty Cure-serier och filmer från japanska till engelska. De arbetar oberoende av Toei Animation eller något annat officiellt företag, och deras arbete är inte officiellt sanktionerat. Dessa volontärer spenderar många timmar av sin egen tid på att titta på, översätta och texta program så att fans utanför Japan kan njuta av dem. Vissa subbers specialiserar sig på specifika Pretty Cure-serier och grupper, medan andra tar sig an alla program som behöver subbeds. Subbers hjälper till att dela japansk anime och kultur globalt och koppla ihop en ännu bredare publik runt om i världen.

Några anmärkningsvärda Pretty Cure-subbers inkluderar:

* Pretty Cure Fansubs: En av de äldsta och mest respekterade Pretty Cure-subbinggrupperna, känd för sina högkvalitativa undertexter och konsistens.

* Glitter Force Subs: Submit Glitter Force-versionerna av Smile Pretty Cure!, DokiDoki! PreCure, HappinessCharge PreCure!, Go! Princess PreCure, och Mahou Tsukai PreCure, innan de går vidare till den ursprungliga japanska showens senare säsonger;

* PreCure-Subs (PCS): känd för att slutföra serier utan eller delvis undertexter innan de lades ner i mitten av 2010-talet;