1. I "Kung Henrik VI, del 2" (akt 4, scen 2), säger Dick the Butcher:
> "Det första vi gör, låt oss döda alla advokater."
Detta berömda citat speglar den negativa uppfattningen av advokater under Shakespeares tid, eftersom de ofta förknippades med korruption och oärlighet.
2. I "Measure for Measure" (akt 2, scen 2), kommenterar hertigen, förklädd till en munk:
> "De säger att bästa män är gjorda av fel,
Och för de flesta blir mycket mer desto bättre
För att vara lite dålig:så må min man göra."
Den här raden antyder att även goda män kan tjäna på att ha vissa brister, och att det kan vara fördelaktigt att vara lite busig eller listig (som en advokat).
3. I "The Merchant of Venice" (akt 4, scen 1) säger Portia, förklädd till en manlig advokat:
> "Nådens kvalitet är inte ansträngd,
Det faller som det milda regnet från himlen
På platsen under. Det är två gånger välsignat:
Det välsignar den som ger och den som tar."
Detta berömda tal om barmhärtighet kommer från en karaktär som utger sig för att vara en advokat, och lyfter fram vikten av medkänsla och förlåtelse även i juridiska frågor.
4. I "Twelfth Night" (akt 1, scen 5) säger Sir Andrew Aguecheek, en pompös karaktär:
> "Jag var också avgudad en gång. Nåväl, låt det vara känt, jag kallades "Tre-pence" av de andra herrarna här."
Den här raden hänvisar till termen "three-pence lawyer", som användes under Shakespeares tid för att beskriva en advokat av sämre kvalitet eller en som skulle ta sig an vilket fall som helst för ett lågt arvode.
5. I "Hamlet" (akt 5, scen 1) reflekterar Hamlet över korruptionen och oärligheten i rättssystemet:
> "Varför, låt de drabbade rådjuren gå och gråta,
Hjärtets oklara lek;
För vissa måste titta, medan vissa måste sova;
Så flyr världen iväg.
Skulle inte detta, sir, och en skog av fjädrar (om resten av min förmögenhet vänder turk med mig), med två provinsrosor på mina rivna skor, ge mig en gemenskap i ett rop av spelare, sir?
I denna ensamtalet uttrycker Hamlet sin frustration över världen och överväger att gå med i en grupp skådespelare, vilket tyder på att även en karriär som artist kan vara att föredra framför den korrupta advokatkåren.
Dessa exempel illustrerar Shakespeares varierande skildring av advokater i hans verk, vilket speglar både de negativa stereotyperna och de mer positiva egenskaperna som förknippas med advokatyrket under hans tid.