Möjliga tolkningar:
* Kvinnan: Detta är den mest sannolika tolkningen. En väntande dam är en kvinna som tjänar en drottning eller annan högt uppsatt kvinnlig medlem av en kunglig familj. Deras uppgifter kan inkludera att tillhandahålla sällskap, hjälpa till med klädsel och etikett och hantera sociala engagemang.
* Konsort: Om drottningen är gift, skulle termen "gemål" syfta på hennes make. Men en gemål är inte strikt en "följeslagare". De har en specifik roll som monarkens make.
* Andra titlar: Beroende på det specifika kungliga hovet och den historiska perioden kan det finnas andra titlar för individer som ger sällskap till en drottning. Dessa kan inkludera "Misstress of the Robes", "Dame of Honor" eller andra liknande titlar.
För att ge ett mer exakt svar, vänligen ange:
* Vilken drottning syftar du på? (t.ex. drottning Elizabeth II, drottning Victoria, etc.)
* Vilken historisk period är du intresserad av?
* Vilken typ av "kompaniskap" letar du efter? (t.ex. nära vän, personlig assistent, etc.)
När du ger mer sammanhang kan jag ge dig ett mer specifikt svar.